¿Qué hace OS9 Helper?

OS9 Helper permite instalar Mac OS 9.2.1 o 9.2.2 en determinadas "Old World" Macs que Apple decidió dejar de soportar. OS 9.1 es la última versión que Apple permite instalar en cualquier equipo previo a las G3 beige.

¿Cuáles son los beneficios de instalar Mac OS 9.2.x?

Apple informó que 9.2.1 era una actualización menor a 9.1 que incorporaba mejor compatibilidad con Classic. Sin embargo, las mejoras en el rendimiento incorporadas en 9.2.x son claramente notables una vez instalado. En particular, el Finder responde de manera increíble y Open Transport es mucho más estable. Sin embargo, las cuatro razones más importantes para instalar 9.2.x son:

1. Compatibilidad con los últimos drivers de ATI. ATI dejó de soportar versiones de OpenGL anteriores a 1.2.2. (9.1 contiene 1.2.1). Vea estas notas en la página de drivers de ATI para más información.

2. No se puede usar DVD Studio Pro 1.5 o 1.2.1 sin 9.2.2. Vea mi página Pro para más información.

3. No puede correr Final Cut Pro 3 sin 9.2.2. Vea mi página Pro para mayor información.

4. Total compatibilidad con iPod.

¿En cuáles equipos OldWorld funciona OS9 Helper?

Vea la matriz de compatibilidad.

¿Cómo instalo 9.2.x?

1. Descargue OS9 Helper.

2. Para mayor seguridad, trabaje en una partición separada. Si le gusta arriesgarse, siga adelante e intente esto con su disco principal.

3. Tenga descargadas copias de Mac OS 9.2.1 Update.smi y Mac OS 9.2.2 Update.smi. Si los coloca en el escritorio, OS9H los reconocerá automáticamente, en caso contrario deberá localizarlos. Hay vínculos para descargar estos archivos desde OS9H.

4. Descomprima el archivo .sit si aun no lo está y abra la aplicación.

5. Seleccione su localización del menú popup de lenguajes.

6. En el cuadro Installation Settings, seleccione el radio button "Install Mac OS 9.2.1" o el radio button "Install Mac OS 9.2.2". No puede ir directamente a 9.2.2, primero debe instalar 9.2.1.

7. Apriete el botón "Begin Installation". OS9 Helper montará automáticamente el archivo .smi (si aun no lo está), y hará una copia de él en su escritorio. Luego aplicará el “patch” a los recursos necesarios y el programa de instalación del Mac OS arrancará automáticamente. Instale del modo habitual.

Preguntas frecuentes:

Recibo errores "Big System Morsels" cuando trato de correr el actualizador. ¿Qué está sucediendo? Esto es aleatorio e inexplicable. También ocurre con sistemas soportados y Apple está al tanto del problema. La solución simplemente parece ser volver a intentarlo.

Mi computadora se bloquea durante el proceso de arranque/al mostrar el escritorio. ¿Qué debo hacer? Si tiene instalada una tarjeta con actualización a G4, asegúrese de instalar el software de la misma en el disco de prueba antes de reiniciar desde él. De otro modo su máquina se bloqueará cuando muestre el escritorio. Tarjetas G3 no están afectadas. Note que es normal para su equipo reiniciarse automáticamente dos veces si instala el software de XLR8. Esto sucede porque necesita cargar su Virtual Firmware en la NVRAM.

Sigo teniendo bloqueos ocasionales. ¿Qué está sucediendo? Usando OS9H habiendo arrancado con 9.2.x, seleccione la opción 'Install OldWorld FireWire Support'. Esto modifica su extensión FireWire Support con una corrección aplicada a un error de timing que tienen las máquinas OldWorld. La explicación (para expertos) del supergenio kby puede encontrarse acá.

Un poco de historia...

El día que Apple lanzó el update a 9.2.1, envié un mensaje a este foro en MacFixIt Forum preguntando por alguien que quisiera ayudar a romper esta limitación. Scott me respondió y estuvimos casi toda la noche trabajando con ResEdit y MacsBug. Luego de intercambiar unos 15 emails aproximadamente, lo teníamos prácticamente circunscripto a 3 recursos que necesitaban ser agregados/modificados para que 9.2.1 funcionara. Scott encontró el camino a la mañana siguiente y finalmente pudimos lograr que 9.2.1 arrancara en nuestras máquinas Powersurge. Ansiosamente publicamos el “patch” con pocas pruebas. Pronto fue notorio que era necesario más trabajo, ya que drag and drop no funcionaba. Unos días después Scott y yo lo circunscribimos a una oscura línea hexadecimal que estaba en una dirección diferente a la que tenía en 9.1 y el problema fue resuelto. Al poco tiempo yo volví a los estudios y Scott también desapareció. Pero los atentos participantes del foro kby, kenny y Toz cortaron la interrupción y comenzaron a realizar más y más mejoras al “patch”. Ellos han hecho la parte sustancial del trabajo en el “patch” desde el lanzamiento de 9.2.2 y han hecho una labor excelente. Luego de un tiempo me puso molesto el método del “patch” y decidí hacerlo un poco más viable comercialmente y más fácil de entender. Así nació OS9 Helper. A lo largo del próximo año aproximadamente espero mejorar el utilitario para que tenga más y más funcionalidad.

-Traducido por Carlos Pedro Rodríguez